- Kirguistán: Al menos 68 personas murieron al precipitarse a tierra cerca del aeropuerto de Biskek un avión Boeing 737 serie 200 de la compañía local Itek Air, poco después de su despegue con destino a Teherán, Irán.
Panamá: Integrar los esfuerzos en aras de fortalecer el desarrollo turístico es el objetivo del IX Foro de Desarrollo e Integración Turística de Centroamérica y República Dominicana: "El Turismo: Fortaleza de la integración Centroamericana y el Caribe", organizado por la Comisión de Turismo del Parlamento Centroamericano (PARLACEN).
-Cinco de las víctimas son trabajadores humanitarios estadounidenses, y las otras cinco son guatemaltecos Guatemala. Las autoridades de Aeronáutica Civil de este país informaron que ya fueron identificados oficialmente los cuerpos de los cinco norteamericanos muertos en el accidente sufrido ayer domingo por una pequeña avioneta Cessna, en el oriental departamento de Zacapa. En total, las víctimas fatales del siniestro suman 10 personas de las 14 que viajaban en la aeronave, entre tripulación y pasajeros.- El Sr. Van der Hoorst, de origen holandés, dirigía desde hacía tan sólo unos meses este hotel, en el que desde su fundación fue director comercial. Tras su fallecimiento, la dirección del hotel será asumida momentáneamente por el español José Ángel Esteban, quien hasta hace pocos meses estuviera al frente del NH Parque Central.
- Fuente: EFE Estados Unidos. La Administración Federal de Aviación (FAA) ha ordenado este año en dos ocasiones revisar todos los aviones de la serie MD-80 ante posibles defectos en el tren de aterrizaje y en el fuselaje de las alas.
- Panamá: La Autoridad Aeronáutica Civil (AAC) de este país informó que a partir del 25 de agosto empezarán a regir nuevas tasas para sufragar los costos de los servicios que ofrece la Dirección de Transporte Aéreo.
- República Dominicana. El Hotel Tortuga Bay recibió el premio Five Star Diamond Award, como uno de los hoteles más exclusivos del mundo, por la American Academy of Hospitality Sciences.
- Perú. El Business Tower Prince Hotel (BTPH), perteneciente al grupo Figtur, será relanzado en Lima el próximo septiembre, una vez que concluya su remodelación en curso con una inversión de cuatro millones de dólares.
- Panamá. La fundación ecologista MarViva financia una investigación para elaborar alternativas de negocio en comunidades pesqueras del Pacífico sur del país y reducir el impacto de la pesca en áreas protegidas.
- Estados Unidos. La empresa informática Apple Computer está instalando computadoras de iMacs en hoteles y cruceros, como lo demuestra el anuncio de la compañía Royal Caribbean Cruise Lines, de que ya tiene instalado un Mac mini en cada habitación de las 3.600 existentes en tres de sus cruceros, incluyendo el Freedom of the Seas, el barco de pasajeros más grande jamás construido.
