Esta edição da Caribbean News Digital responde ao pedido de alguns dos nossos leitores mais fiéis. De forma ágil, tenta informar aqueles que voltam das férias de verão no hemisfério norte do que aconteceu no turismo durante o mês de agosto.